Brecht between Mediums: Reevaluating Epic Theory in Theatre and Film